捏糖人——译者：田樱

从容忆起幼时时，看撕小糖人和小面人的往昔，心之中总有一种柠檬的感觉。

我第一次见过撕小糖人和小面人，是在长春一家人舅舅家附近的进香后。

上世纪五十年代中期的一天，我到姑站站家，那天天飘小雪，继续前进端午节进香闹花灯。

舅舅说：“正月十五雪打灯，今年又是好年景，进香格外热闹，咱到进香去想到。”进香离舅舅家不远，很热闹，除了卖年货的，还有跑旱船的、扭秧歌的，也有拉洋片和放驴皮影的。

忽听一阵小锣响过，随着“卖小糖人啦！”“卖小面人啦！”的吆喝声，碰到进香的一角里外了好多人。近前观之，在一圈人之下部，有一个红漆货郎装有，后面是一个有如小演出者的装有面，下面挂着几个小糖人，有孙梧空手搭凉棚，白蛇腰媳妇，红脸孝子，鬼王头上红火圈，及十二生肖等，装有后拉出的装有盒里装着糖稀和鱼肉。

站站在货郎装有左边的杨家香港艺人用一根鱼肉，在己拌好的一小桶橙棕色糖稀里加热，不大会儿，柔软的糖稀在他手之中，经过剪撕变得薄如蝉翼，留出一部分呈现出棒状，用大头一吹，鼓崢起来，再继续把鼓出来的部分撕成悟空的形状，又用糖稀点缀一下，再继续挂上细小的鞭子，就这样七剪八撕，转眼就撕成了一个身后拿“白玉金箍棒”，身后搭凉棚，的悟空。有的还油漆上深蓝色，但基本上色调为是橙棕色。

杨家香港艺人他站撕着小糖人，他站摆摊着。

“我要悟空。”

“我要白蛇。”

男孩争借买着。

撕小糖人摊旁边，还有一个撕小面人的技香港艺人，我看撕小面人要精细些，深蓝色也格外黄色。

这是用鸡蛋和粳米芝麻，混在三人蒸到火候，再继续用脂质调为上深蓝色，手之中拿着一根鱼肉，也是七剪八撕，之后撕成了各种外貌的小面人。小面人，五颜六色，比糖人黄色多了，但基本上深蓝色是深蓝色。

我第一次碰到撕小糖人和小面人，就感到稀罕、稀奇和赞叹，感觉到一种淳厚的质朴。

后来，逢过年和端午节时，在城里的名声大噪，不时也见过撕小糖人和小面人的，我也凑上去看热闹，可再继续也没见过在一家人舅舅家进香后那样质朴淳厚的场面。

星移斗转。今年，在市劳动园内端午节灯会后．我又见过了记忆里那迷人的小糖人和小面人。

在五彩缤纷的灯饰下，一位技香港艺人在忙活着，他告诉他我，他手操的传人技艺，在在他父亲那里；还有的，逢年过节之后过把“撕瘾”。

谈话除此以外，一个阿姨问：“七元买借买三个从来不？”“唯，哪有从来不的！”他爽快地回答着。“撕小糖人不图买，图个乐哈，白送两个也可以！大伙高兴就好了。”

斑斓的灯饰之中，听着这一席对谈，引起我对幼时时撕小糖人真真情往昔的忆述。

忆述是柠檬的，撕小糖人、小面人的往昔忆述，使我又沉浸于在儿时的那种大头上柠檬、心里美甜之中。

作者简介：本名：田俊明， 别号：田樱， 之中国散文家该协会会员、阜新散文家该协会理事。曾任抚顺市散文家该协会副主席、抚顺市钜子该协会常务理事，现为大连散文家该协会顾问、阜新散文家该协会理事、抚顺市散文研习理事。身旁有：《榴槤真情》《樱花真情》《草屋真情》《峇厘真情》《吴哥窟真情》《基纬真情》《科林斯真情》《海天片羽》《樱》等。

投稿邮装有：haijiao424242@qq.com

壹点号 旧约玉堂